Argiefdienste

U familie en u van in historiese dokumente

Ons deursoek honderde volumes gedrukte bronuitgawes, digitaliseer ou drukwerk in meer as 100 tale en skrifte, van Latyn en ou Cyrillies tot Grieks, Hebreeus, Arabies en Fraktur, en lewer 'n verslag waarin elke sin 'n bron het.

Pryse vanaf €15
Ons verdig niks nie. Ons sit die feite bymekaar.

Gratis

Kyk u van na in ons databasis

Tik 'n van in: u sien dadelik hoe dikwels dit in ons bronne voorkom en in hoeveel volumes. Besonderhede, aanhalings en bladsye is in die verslag.

35,381vanne in die databasis
9,788families met hul eie wapenboekartikel
769volumes
294,075bladsye

Voorbeeldverslae

Sien waarvoor u betaal

Drie egte verslae oor die Sapieha-familie, opgestel deur ons stelsel uit dieselfde bronne wat ons vir kliënte deursoek: van 'n vansoektog, deur 'n uitgebreide verslag, tot 'n volledige familiegeskiedenis.

Waarmee ons werk

UZYTAK se eie stelsel vir historiese bronne

Ons sagteware verander skanderings van ou boeke in deursoekbare teks, vind elke melding van 'n plek of persoon en toets elke aanhaling teen die bronbladsy. So het ons die interaktiewe kaart van dokumente van die Groothertogdom Litaue gebou.

  • 769 volumes, meer as 294 000 bladsye bronuitgawes uit die Vatikaanse argiewe en ander argiewe, deur ons sagteware herken en verwerk.
  • 35 381 vanne in die indeks, waaronder 9 788 families met hul eie artikel in die wapenboeke van Uruski, Boniecki, Niesiecki en Żychliński.
  • Omtrent 1 250 dokumente gekoppel aan plekke, met datum, outeur, argiefverwysing en bladsy.
  • Kaart van dokumente elke dorp van die Groothertogdom met briewe uit die Vatikaan op historiese kaarte: vkl.uzytak.com

Voorbeelde van ons werk

Dit is wat u kry

Maak die kaart van dokumente oop
Kaart van dokumente: elke dorp met sy briewe en hul bronne. Hier: Polotsk.
Kaart van dokumente: elke dorp met sy briewe en hul bronne. Hier: Polotsk.
Uittreksel uit 'n verslag: 'n dokument met die oorspronklike aanhaling, vertaling en argiefverwysing.
Uittreksel uit 'n verslag: 'n dokument met die oorspronklike aanhaling, vertaling en argiefverwysing.
'n Skandering uit 1860 en die herkende teks, gereed om te deursoek.
'n Skandering uit 1860 en die herkende teks, gereed om te deursoek.
Historiese kaarte in die publieke domein in verslae: Polotsk op die kaart van 1613.
Historiese kaarte in die publieke domein in verslae: Polotsk op die kaart van 1613.

Dienste en pryse

Kies wat u nodig het

Pryse word vooraf gewys. Voordat ons begin, kry u 'n presiese kwotasie en sperdatum; u betaal eers nadat u dit aanvaar het.

02

Uitgebreide verslag

Die soektog plus kaarte van die sleuteldokumente: wie geskryf het, aan wie, waaroor, met vertaalde uittreksels en 'n kort kommentaar. 'n Drukgereed PDF.

vanaf €59 per verslag

Wanneer u wil verstaan wat die dokumente oor u familie of plek sê.

Sien 'n voorbeeld (PDF)
Bestel
03

Familiegeskiedenis

Alle belangrike dokumente oor u familie in ons versameling, in chronologiese volgorde: kaarte met aanhalings en vertalings, 'n tydlyn, 'n indeks van familielede, historiese kaarte van plekke wat met die familie verband hou en die bron van elke sin.

vanaf €149 per familie

Vir families wat hul geskiedenis wil ontdek en bewaar.

Sien 'n voorbeeld (PDF)
Bestel
04

Digitalisering van ou boeke (OCR) met soekfunksie

Stuur skanderings of PDF's. U kry 'n deursoekbare PDF en teks, plus 'n indeks van plekke en vanne. Meer as 100 tale en skrifte: Latyn, Pools, Duits (insl. Fraktur), ou Cyrillies, Grieks, Hebreeus, Arabies en meer.

vanaf €0,15 per bladsy Romeinse letters; €0,30 Fraktur en ou Cyrillies; minimum €15

Vir navorsers, biblioteke, gemeentelike argiewe en uitgewers.

Bestel
05

Vertaling van historiese uittreksels

Uit historiese en moderne tale (Latyn, Grieks, Italiaans, Duits, ou Roetheens en ander) in Engels, Pools, Wit-Russies, Oekraïens of 'n ander taal wat u nodig het. Werkvertaling, nie gesertifiseer nie.

vanaf €5 per uittreksel tot 600 karakters; €12 per bladsy van 1 800 karakters

Vir verslae, artikels en inligtingsborde.

Bestel
06

Familieboek

24–32 bladsye: 'n familiegeskiedenis gebaseer op dokumente, aanhalings met bronne, historiese kaarte en illustrasies in die publieke domein, drukgereed PDF-uitleg en 'n e-boek. 'n Pragtige geskenk vir 'n herdenking of familiebyeenkoms. Druk word apart gekwoteer.

vanaf €890 per boek

Vir 'n herdenking, 'n familiebyeenkoms, 'n geskenk vir u geliefdes.

Bestel

Pryse in euro, finaal. Soektogte en verslae dek gedrukte bronuitgawes in ons versameling en die materiaal wat u aan ons stuur.

Hoe ons stelsel werk

Nie 'n klets nie. 'n Verwerkingslyn vir historiese bronne.

  1. Herkenning. Skanderings gaan deur bladsy-vir-bladsy teksherkenning met modelle vir meer as 100 tale en skrifte; historiese spelling word genormaliseer.
  2. Indeksering. Die hele versameling, meer as 294 000 bladsye, gaan in 'n volteksindeks. 'n Plekkenaamlys ken historiese naamvariante: Polotsk is ook Polocia, Poltosko, Polozco.
  3. Opsporing en filtrering. Die stelsel vind elke treffer met sy konteks en verwerp valse een: Brest in Frankryk, “Mir” as voornaam.
  4. Ontleding. KI-modelle werk as argivaris-assistente: hulle lees die treffers en stel 'n dokumentkaart op: datum, wie aan wie skryf, waaroor, argiefverwysing.
  5. Verifikasie. 'n Aparte stadium toets elke aanhaling teen die teks van die uitgawe se bladsy. Alles wat nie bevestig kan word nie, bly uit die verslag.
  6. Verslag. 'n Kragopwekker bou 'n PDF waarin elke sin sy bron het.

Neurale netwerke is ons assistente en argivarisse. Die resultaat word gewaarborg deur verwerkingsagteware, die indeks, reëls en die verifikasie van elke aanhaling. Daarom kry u 'n volledige, gekontroleerde verslag met bronne, nie 'n klets-antwoord nie.

Hoe dit werk

Vier stappe, geen verrassings nie

  1. 1. Vertel ons waarna u soek. 'n Van, 'n plek, 'n tydperk, of lêers om te digitaliseer.
  2. 2. Kry 'n kwotasie en 'n sperdatum. Gewoonlik binne 1–2 werksdae; as ons versameling niks het nie, sê ons dit dadelik en u betaal niks nie.
  3. 3. Betaal en wag 'n paar dae. Eenvoudige soektogte neem gewoonlik 3 werksdae, verslae en OCR gewoonlik tot 2 weke.
  4. 4. Ontvang u PDF. Elke sin met sy bron: uitgawe, bladsy en, waar bekend, argiefverwysingsnommer.

Eerlik: wat ons nie doen nie

  • Ons doen nie soektogte in argiewe in Belarus nie en bestel ook nie afskrifte daar nie.
  • Ons lewer nie beëdigde (gesertifiseerde) vertalings nie.
  • Skaars skrifsoorte en manuskripte: eers 'n gratis toets van een bladsy, daarna 'n kwotasie.
  • Ons voeg niks by nie: as die bronne swyg, sê die verslag dit.

Bestel

Vertel ons waarna u soek en ons stuur 'n kwotasie

Die vorm maak u e-pos-app oop met 'n gereed boodskap. U kan ook direk skryf: support@uzytak.com