Engelsk UI → polsk arbejdssprog → tysk rapport
Behold menuerne på engelsk, vælg polsk til arbejde og tale, og sæt tysk som standard for nye rapporter.
Android · Nu på Google Play
UZYTAK Field Report
Arbejd på dit sprog. Rapportér på din kundes.
Lav billeder og noter fra arbejdspladsen om til en professionel PDF-rapport, før du forlader opgaven.
- 3 fulde rapporter gratis før køb.
- Lifetime Pro: betal én gang, intet abonnement.
- Den grundlæggende rapportering virker offline på stedet.
- PDF med dit logo og dine virksomhedsoplysninger.
Gratis download til Android. Google Play viser den endelige pris før køb.
Til enkeltstående teknikere, entreprenører, montører, inspektører, servicefolk og feltspecialister.
Sådan fungerer det
Foto → Note → PDF → Del.
Arbejdsgangen er bevidst enkel nok til at forstå på få sekunder og praktisk nok til at bruge, mens du bevæger dig rundt på opgaven.
-
Foto
Fotografér forholdene på stedet. Tilføj Før/Efter-fotos, når resultatet har betydning.
-
Note
Marker detaljen og tilføj en skrevet note eller en redigerbar tale-til-tekst-note.
-
PDF
Afslut en professionel rapport med din virksomheds identitet og det rapportsprog, du vælger.
-
Del
Gem PDF'en, eller send den via den app, du vælger. Del færdigt arbejde igen, når du har brug for det.
Dit arbejdssprog. Deres rapportsprog.
Arbejd på dit sprog.
Lever på deres.
Et af 10 sprog til dit arbejde — et af 10 til din kundes rapport.
- Deutsch
- English
- Español
- Français
- Italiano
- Nederlands
- Polski
- Svenska
- Русский
- Українська
Grænsefladesprog ≠ Arbejdssprog ≠ Rapportsprog
Brug en engelsk grænseflade, arbejd på polsk og lav en tysk rapport — eller arbejd helt på polsk og lever en engelsk rapport. AI-oversættelse kræver internetforbindelse; gennemgå den endelige tekst, før du deler den.
90 oversættelsesretningerAlle par af de 10. Grænsefladesprog, arbejds-/talesprog og rapportsprog vælges hver for sig.Et sprog til hver rapportHver rapport kan have sit eget rapportsprog.Original, oversat eller tosproget PDFTosproget stiller originalen og oversættelsen side om side.Redigér frit, behold originalenOversættelser kan redigeres, og den oprindelige tekst bliver altid gemt.FagterminologiValgfri faglig kontekst — byggeri, rengøring, bil, VVS, blikkenslager, el, ejendom eller service — for bedre terminologi.Dikter på dit sprogDiktering bruger telefonens egen talegenkendelse; hvilke sprog der er tilgængelige, afhænger af enheden.
Polsk brugerflade → polsk arbejdssprog → engelsk rapport
Arbejd med polske menuer og polsk arbejds-/talesprog. Vælg engelsk til din kundes rapport.
PDF-rapport
Gå hjem med en rapport, ikke en bunke efterslæb.
Når du afslutter, gemmes en færdig rapportversion. Se et eksempel, gem eller del PDF'en. Vælg original, oversat eller tosproget tekst; virksomhedens identitet i din rapport er din egen.
DokumentationMarkerede fotos KontekstMarkeringer og noter ResultatProfessionel PDF
Hvorfor Field Report
Færre trin fra du ser det, til du deler det.
Det får du i Android-appen – ingen konto, intet abonnement.
Ingen konto nødvendig
Rapporter og fotos bliver på din enhed. Du skal ikke oprette dig nogen steder.
Virker offline på stedet
Grundfunktionerne i rapportering kræver ikke signal. Oversættelse, købskontrol og noget af talegenkendelsen kræver internet.
Fotomarkering
Pile, linjer, rammer, cirkler, frihåndstegning, tekst, nummererede markører og målemærker – plus sløring, pixelering eller tildækning af følsomme detaljer.
Før / efter
Hold det oprindelige udgangspunkt, arbejdet og færdigbilledet samlet.
4 PDF-stilarter
Clean, Compact, Photo-first eller Before/After – med dit logo, virksomhedsoplysninger inkl. NIP/VAT, rapportfarve og underskrift på skærmen (finger eller S Pen).
Genbrugelige skabeloner
24 bloktyper: tjeklister, målinger, ja/nej, valg, underskrifter, tags, status og mere.
Låst, når den er færdig
Færdige rapporter kan ikke ændres i det skjulte – tilføj i stedet en revision eller et tillæg.
Sikkerhedskopi i én fil
Tag backup og gendan alt som én .uzytak.zip-fil.
Hurtig på stedet
Quick Capture og widgets på startskærmen, automatisk lagring og gendannelse efter nedbrud, søgning og filtre for kladde/færdig.
- Talenoter til tekst, som du kan redigere
- Valgfri GPS-placering i PDF'en
- Lifetime Pro: betal én gang, intet abonnement.
Gratis og Lifetime Pro
Start gratis. Betal én gang, når det virker for dig.
Lavet til fagfolk, der har brug for gode feltrapporter – ikke endnu et dyrt SaaS-abonnement om måneden.
Gratis download
3 fulde rapporter
- Tre færdige rapporter i alt – ikke pr. måned.
- Alle grundlæggende værktøjer: fotos, markeringer, tale- eller skrevne noter og PDF.
- Kladder og PDF-eksemplet i appen bruger ikke en gratis rapport.
- Færdige rapporter forbliver tilgængelige og kan deles igen.
Engangskøb i appen
Lifetime Pro
- Ingen grænse på tre færdige rapporter.
- Ingen månedlig betaling. Intet årligt abonnement.
- Google Play viser den endelige pris i din valuta, inklusive afgifter, før du betaler.
- Gendan købet med den samme Google Play-konto.
Founding Pro
Køb i de første 30 dage efter den offentlige lancering på Google Play beholder AI-oversættelse permanent, uden synlig oversættelseskvote for brugeren.
Er Field Report et abonnement?
Nej. Lifetime Pro er et engangskøb i appen på Google Play. Der er ingen månedlig betaling og intet årligt abonnement.
Hvad kan jeg gøre gratis?
Du kan færdiggøre tre fulde rapporter i alt, før du køber. Kladder og PDF-eksemplet i appen bruger dem ikke, og færdige rapporter forbliver tilgængelige, så du kan dele dem igen.
Hvad koster Lifetime Pro?
Google Play viser den endelige pris i dit lands valuta, inklusive gældende afgifter, før du betaler. Denne hjemmeside tager ikke imod betaling.
Hvilke sprog understøtter Field Report?
Ti: Deutsch, English, Español, Français, Italiano, Nederlands, Polski, Svenska, Русский og Українська. Du vælger appens brugerflade, dit arbejds-/talesprog og rapportsproget hver for sig – i alt 90 sprogpar. PDF'er kan være Original, Oversat eller Tosproget; oversættelser kan redigeres, og originalen bevares altid. Diktering afhænger af din telefons talegenkendelse. Gennemgå den oversatte tekst, før du deler rapporten.
Skal jeg have en konto eller internet?
Ingen konto: Der er ingen registrering med UZYTAK-mail eller adgangskode, og dine rapporter og fotos bliver på din enhed. Grundfunktionerne i rapportering virker offline på stedet; AI-oversættelse, købsbekræftelse og noget af talegenkendelsen kræver forbindelse. Køb og gendannelse bruger din Google Play-konto.
Findes der en iPhone-version?
Ikke lige nu. Field Report findes til Android på Google Play.
3 fulde rapporter gratis før køb
Lifetime Pro – engangskøb. Intet abonnement.
Rigtige skærmbilleder fra Android-appen, version 1.0.0. Jobfotoet i eksemplet er en illustration, ikke et rigtigt kundeprojekt. Appen findes til Android.