Felhasználási feltételek

Az UZYTAK a(z) UZYTAK szoftvermárkája. Alkalmazástámogatás és jogi megkeresések: support@uzytak.com.

1. A termék és hatóköre

Jelen feltételek az UZYTAK Field Report Androidra készült alkalmazásra és a hozzá kapcsolódó szolgáltatásokra vonatkoznak. Az alkalmazás segít a munka dokumentálásában fotókkal, kézi jegyzetekkel, beszédfelismeréssel vagy írott bevitellel, Előtte/Utána tartalmakkal és PDF-jelentésekkel. Az Ön felelőssége marad az, hogy az általa rögzített és megosztott tartalom pontos, megfelelő összefüggésben szerepel, és felhasználása jogszerű. A jelentés nem minősül automatikusan hitelesített ellenőrzésnek, biztonsági tanúsítványnak, hiteles fordításnak vagy jogi átvételi dokumentumnak.

A Business OS és a többi „Fejlesztés alatt” címkével jelölt termék nem elérhető termék, és nem jelent szállítási ígéretet. A jövőbeli, különálló UZYTAK-termékek, csapat-/felhőszolgáltatások és platformok nem képezik automatikusan a Field Report megvásárlásának részét. Egy meglévő funkció átnevezése nem használható fel a már megszerzett jogosultság elvonására.

2. Helyi adatok és online funkciók

Az alapvető jelentéskészítés offline is működik. Az AI-fordításhoz internetkapcsolat szükséges, és a szükséges szöveget az UZYTAK-nak és szolgáltatójának küldi el. A vásárlás/jogosultság ellenőrzése és egyes platformszintű beszédfelismerések szintén online szolgáltatásokat használnak. Nincs szükség UZYTAK e-mail-címes/jelszavas regisztrációra; a Google Play-vásárlások és helyreállításuk az adott áruházfiókon keresztül történik.

Fontos munkáiról készítsen biztonsági másolatot. Az eszköz elvesztése, az eltávolítás vagy az alkalmazásadatok törlése a helyi rekordok elvesztését okozhatja. Nincs automatikus felhős jelentésarchívum, és helyreállítási garancia sem létezik. A megosztott példányokra a választott címzett/szolgáltatás feltételei is vonatkoznak. Lásd az Adatvédelmi irányelveket.

3. Három ingyenes elkészült jelentés

Az ingyenes keret három új, elkészült jelentés, nem havonta három. A piszkozatok és az alkalmazáson belüli PDF-előnézet nem használnak fel elkészült jelentést. A címzettnek szánt külső megosztás/mentés a Befejezés lépésen megy keresztül, amely megőrzi az elkészült változatot, és a befejezést egyszer számolja el. A PDF-generálás vagy -tárolás hibája nem használ fel elkészült jelentést; a sikeresen megőrzött befejezés utáni külső megosztás megszakítása nem vonja vissza azt.

Egy új piszkozat lefoglalhat egy szabad helyet. Ha mind a három hely felhasznált vagy lefoglalt, az új ingyenes munkák korlátozhatók; a fel nem használt piszkozat-foglalások a támogatott munkafolyamaton keresztül felszabadíthatók. A már elkészült jelentések továbbra is elérhetők, és újabb befejezés elszámolása nélkül újra exportálhatók. Ugyanazon munka jogos módosításai/kiegészítései különböznek a független új munkáktól. Ne használjon fel egy elkészült jelentést egymással nem összefüggő munkákhoz; használja az Új jelentés funkciót vagy egy sablont.

A korábban importált jelentések megtekinthetők és újra exportálhatók maradnak anélkül, hogy csendben új próbaverziós befejezésnek számítanának. Az offline egyeztetésnek meg kell őriznie a jogosan elkészült munkát, nem semmisítheti meg visszamenőleg.

4. Egyszeri Lifetime Pro

A Lifetime Pro egyszeri, nem fogyasztható Field Report Pro vásárlás, nem ismétlődő előfizetés. A Lifetime Prohoz nem tartozik havi díj vagy éves csomag. A Google Play fizetés előtt megjeleníti a végleges árat az Ön országának pénznemében, az alkalmazandó adókkal együtt, valamint a vásárlási feltételeket. Ez a weboldal maga nem fogad el fizetést; az áruházi elérhetőséget és a vásárlás lebonyolítását a Google Play kezeli.

A Lifetime Pro a vásárlás érvényességének időtartama alatt megszünteti a három elkészült jelentésre vonatkozó korlátot a Field Report érintett körében. A vásárlások megadásához vagy helyreállításához online ellenőrzés szükséges. A helyreállítás a támogatott, eredeti áruházi ökoszisztémán belül működik; az Androidról Apple-re történő átvitelt nem ígérjük.

A visszatérítés, visszaterhelés vagy áruházi visszavonás érvénytelenítheti az adott vásárláshoz kapcsolódó hozzáférést, a vonatkozó jogok és a hibák kijavítása fenntartásával. Ez nem törölheti az elkészült jelentéseket. A „Lifetime” nem foglalja magában az összes jövőbeli UZYTAK-terméket vagy platformot, és nem mond le a fogyasztók törvényes jogairól.

5. Founding / Early Adopter Pro

A Google Playen a nyilvános éles indulást követő első 30 napban végrehajtott, ellenőrzött Lifetime Pro vásárlások jogosultak a Founding Prora. A belső tesztelés és telepítés nem indítja el ezt az időszakot. A jogosultság az eredeti, ellenőrzött vásárlás időpontját követi; a későbbi ellenőrzés vagy helyreállítás nem kényszeríti Önt második vásárlásra. A már kiadott, érvényes Founding jogosultságok véglegesek maradnak.

Az AI-fordítás a Founding Pro része, a felhasználó számára látható fordítási keret nélkül, a már megszerzett Field Report fordítási funkcióra, amíg a vásárlás érvényes. A szokásos, jogszerű használat később nem válhat havi keret, fizetős fordítási kredit-feltöltés vagy kötelező AI-előfizetés tárgyává. A szolgáltató cseréje, az ajánlat lezárása vagy az új ügyfelekre vonatkozó ár nem gyengítheti a meglévő jogokat.

A szokásos visszaélés- és biztonsági védelem, valamint a szolgáltatás elérhetősége továbbra is érvényes. Az előny nem ígéri örökre az összes jövőbeli UZYTAK-terméket, önálló AI-szolgáltatást vagy független csapat-/felhőajánlatot. A meglévő Field Report funkció átnevezése nem teszi azt független új szolgáltatássá.

6. Arányos biztonság és elfogadható használat

A szolgáltatást valódi, jogosult Field Report munkára használja. Ne használja ki független tömeges fordítási API-ként, ne értékesítse tovább a hozzáférési adatokat, ne futtasson botokat, ne kerülje meg a hitelesítést, és ne támadja a szolgáltatásokat. Az észszerű kérésméret-, löket-/párhuzamossági, alkalmazás-/telepítés-ellenőrzési és visszajátszás elleni védelmek kezelhetik a rendellenes API-visszaélést. Ezek nem rejtett kereskedelmi keretek a szokásos Founding használatra; a jogszerű nagy forgalom önmagában nem ok arra, hogy AI-előfizetésre kényszerítsék.

Nyilvánvalóan téves korlátozás esetén kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz felülvizsgálatért. A jogszerűen elvégzett helyi munkát és a korábbi jogosultság bizonyítékait meg kell őrizni. Egy téves biztonsági jelzés önmagában nem indokolhat automatikus, végleges jogvesztést.

7. Szakmai ítélőképesség és tartalom

Megosztás előtt ellenőrizze a fordításokat, a felismert beszédet, a neveket, a szakkifejezéseket, a mértékeket és a jelentés végleges nyelvét. A mesterséges intelligencia és a beszédfelismerés hibázhat; a támogatott beszédnyelvek az eszköztől és a szolgáltatás elérhetőségétől függnek. A megadott mérési címkék nem automatikus fizikai mérések.

A jelentései tartalmához fűződő jogai Önt illetik meg. Rendelkezzen a harmadik felek adataihoz, fotóihoz és aláírásaihoz szükséges engedéllyel és jogalappal. Kerülje a szükségtelen érzékeny adatok megadását. Az adatkezelés a kért funkciók nyújtására és az Adatvédelmi irányelvekben leírt jogos működésre korlátozódik, nem jelenti a jelentései tulajdonjogának átruházását.

8. Elérhetőség és módosítások

A kapcsolati hibák, a karbantartás, a szolgáltatói kimaradások és a valódi biztonsági incidensek átmenetileg érinthetik az online szolgáltatásokat. A tökéletes fordítás és a megszakítás nélküli online elérhetőség nem garantált. Az elérhetőségi korlátozások nem adnak szabad mérlegelési jogot arra, hogy a végleges Founding hozzáférést megszüntessük, vagy kötelező előfizetésen keresztül újra eladjuk.

A lényeges változásokról – ahol előírás – egyértelműen tájékoztatjuk Önt. A Founding regisztráció lezárása a jövőbeli belépőket érinti, nem az érvényes, már megadott jogosultságokat. A szolgáltatói és biztonsági változtatásoknak meg kell őrizniük a megőrzött hozzáférés körét és a fogyasztókat megillető jogorvoslatokat.

9. Fogyasztói jogok, visszatérítések és panaszok

E feltételek semmilyen rendelkezése nem zárja ki a kötelező fogyasztói szavatosságot, a digitális tartalmakra vonatkozó jogorvoslatokat, az alkalmazandó elállási jogokat, illetve az illetékes hatóságokhoz és bíróságokhoz fordulás lehetőségét. Az alkalmazás telepítése önmagában nem jelenti a törvényi elállási jogról való lemondást. A azonnali digitális teljesítéshez jogszabály szerint szükséges hozzájárulást és tudomásulvételet a vonatkozó vásárlási folyamatban kell kezelni.

Vásárlással kapcsolatos probléma esetén használja a Google Play elérhető visszatérítési és rendeléskezelő eszközeit, vagy írjon a support@uzytak.com címre a rendelés azonosítójával és a probléma leírásával. Ne küldjön bankkártyaadatokat vagy fiókjelszavakat. A kötelező jogorvoslatokat nem korlátozza az áruházak mérlegelésen alapuló visszatérítési szabályzata.

Nem alkalmazunk általános „nincs visszatérítés” szabályt, kötelező választottbírósági kikötést vagy mesterséges felelősségkorlátot. E feltételek nem fosztják meg Önt az alkalmazandó jog szerinti kötelező védelemtől és az illetékes bíróságoktól.

10. A weboldal használata

A weboldal bemutatja a terméket és elérhetőségeket ad meg; megtekintése önmagában nem hoz létre vásárlást vagy előfizetést. Ne éljen vissza a szolgáltatásaival, és ne sértse a tartalmához fűződő jogokat. A harmadik felek hivatkozásaira az adott szolgáltatások saját feltételei vonatkoznak. A kitalált példamunkák képei szemléltető jellegűek, nem valódi ügyfél ajánlásai.