Zásady ochrany osobných údajov — UZYTAK Polski — nauka
Posledná aktualizácia: 14. októbra 2026
Stručne
UZYTAK Polski — nauka je kurz poľštiny v telefóne. Funguje offline a nevyžaduje účet. UZYTAK nezhromažďuje, neprijíma, nezdieľa ani nepredáva váš postup, texty, hlasové nahrávky ani iné osobné údaje. Aplikácia neobsahuje reklamy, analytiku ani sledovanie. Jedinou výnimkou je voliteľný partnerský promo kód (pozri nižšie).
Vaše učenie zostáva v zariadení
Váš pokrok, výsledky, texty, ktoré napíšete, a Vaše hlasové nahrávky sa ukladajú iba v súkromnom úložisku aplikácie vo Vašom telefóne. Nikdy sa neodosielajú spoločnosti UZYTAK ani nikomu inému.
Mikrofón
Aplikácia žiada o povolenie mikrofónu iba na precvičovanie hovorenia. Nahráva len po stlačení Nahrávať; nahrávka zostáva vo Vašom telefóne, kde si ju môžete vypočuť a odstrániť. Ak povolenie odmietnete, všetko ostatné funguje ďalej.
Poľský hlas
Poľské texty číta nahlas syntetizátor reči nainštalovaný vo Vašom telefóne (napríklad hlasové služby Google). Aplikácia tomuto syntetizátoru odovzdáva iba text na prečítanie; neodosiela žiadne nahrávky ani osobné údaje.
Údaje, ktoré nezbierame
Účet nie je potrebný. Nezbierame žiadne osobné údaje, kontakty, polohy, reklamné identifikátory ani analytiku používania. Nie sú tu žiadne reklamy, sledovanie ani cloudové úložisko či server pre Vaše údaje o učení.
Nákupy
Nákupy spracúva Google Play (Google Play Billing) podľa zásad ochrany osobných údajov spoločnosti Google; aplikácia od Google Play dostáva iba potvrdenie o Vašom nákupe. Okrem toho a voliteľného promo kódu partnera uvedeného nižšie aplikácia internet nepoužíva.
Propagačné kódy partnerov
Iba ak sa rozhodnete zadať partnerský promo kód, aplikácia odošle tento kód na náš server partners.uzytak.com, aby ho overila. Spolu s kódom sa odosiela len identifikátor aplikácie (UZYTAK Polski — nauka) — nič z vášho postupu, textov ani nahrávok. Ak potom kúpite Pro so zľavou, odošleme na tento server kód a potvrdenie nákupu z Google Play (nákupný token). Nákup overíme v Google a partnerovi vyplatíme províziu. Neodosiela sa meno, e-mail ani dokumenty. Tieto údaje sa používajú len na tento účel, nezdieľajú sa a po vyúčtovaní sa vymažú, najneskôr po 5 rokoch (uchovávanie účtovných dokladov). Žiadosti o vymazanie: support@uzytak.com. Ak ste túto aplikáciu nainštalovali cez odkaz partnera v Google Play, aplikácia pri prvom spustení jednorazovo prečíta z Google Play iba kód partnera (Install Referrer) a spracuje ho rovnako; keď z tejto aplikácie otvoríte inú aplikáciu UZYTAK, kód sa odovzdá v odkaze Google Play.
Vymazanie údajov
Odinštalujte aplikáciu alebo vymažte jej údaje v nastaveniach Androidu a všetko, čo aplikácia uložila – postup, texty a nahrávky – sa z vášho telefónu odstráni.
Deti
UZYTAK Polski — nauka nezhromažďuje údaje od nikoho, ani od detí.
Kontakt
Otázky: support@uzytak.com. Tieto zásady môžeme aktualizovať; dátum vyššie ukazuje poslednú verziu.