Zásady ochrany osobných údajov — UZYTAK Terrace
Posledná aktualizácia: 14. októbra 2026
Stručne
UZYTAK Terrace funguje offline na vašom vlastnom telefóne. Neexistuje žiadny účet a UZYTAK nezhromažďuje, neprijíma, nezdieľa ani nepredáva žiadne údaje. Aplikácia neobsahuje reklamy, analytiku ani sledovanie. Jedinou výnimkou je voliteľný promo kód partnera (pozri nižšie).
Projekty a fotografie
Vaše projekty (rozmery, dlaždice, podklad, rozloženie, vaše ceny) a fotky záhrady, balkóna alebo dlaždíc sú uložené iba v súkromnom úložisku aplikácie vo vašom telefóne. Fotky sa nikam nenahrávajú.
Fotoaparát a fotografie bez oprávnení
Na odfotenie aplikácia otvorí aplikáciu fotoaparátu vášho telefónu; samotná aplikácia nemá povolenie na fotoaparát. Existujúce fotky sa vyberajú v nástroji Androidu na výber fotiek; aplikácia dostane iba fotky, ktoré vyberiete. Nežiada o prístup k úložisku, kontaktom ani polohe.
Údaje, ktoré nezbierame
Nie je potrebný žiadny účet. Nezhromažďujeme osobné údaje, kontakty, polohu, reklamné identifikátory ani analytiku používania. Neexistuje cloudové úložisko, server ani synchronizácia medzi telefónmi.
Kontakt e-mailom
Iba keď klepnete na „Order the laying“ (zobrazuje sa v Poľsku) alebo na kontaktný odkaz, aplikácia otvorí vašu vlastnú e-mailovú aplikáciu so správou pre support@uzytak.com a vyplnenými údajmi o projekte. Nič sa neodošle, kým e-mail neodošlete sami; použijeme ho potom iba na odpoveď vám.
Zdieľanie a odkazy
PDF ponuky (Master) a čokoľvek iné, čo zdieľate, opustí telefón len vtedy, keď to sami zdieľate — napríklad e-mailom, cez messenger, cloudové úložisko alebo tlačiareň; potom platia podmienky služby, ktorú ste si zvolili. Za zákonné používanie údajov o klientoch, ktoré zadáte v Master, zodpovedáte vy (napríklad podľa GDPR). Odkazy na webové stránky výrobcov v príručke sa otvoria v prehliadači, iba keď na ne ťuknete.
Nákupy
Home a Master sa kupujú cez Google Play Billing podľa zásad ochrany osobných údajov spoločnosti Google; aplikácia používa internet len na tento účel a od Google Play dostáva iba potvrdenie vášho nákupu.
Propagačné kódy partnerov
Iba ak sa rozhodnete zadať promo kód partnera, aplikácia odošle tento kód na náš server partners.uzytak.com na overenie. Ak potom kúpite Pro so zľavou, odošleme na tento server kód a potvrdenie nákupu z Google Play (purchase token). Nákup overíme cez Google a partnerovi vyplatíme jeho províziu. Neodosiela sa meno, e-mail ani dokumenty. Tieto údaje sa používajú výlučne na tento účel, nezdieľajú sa a po vyúčtovaní sa vymažú, najneskôr po 5 rokoch (uchovávanie z účtovných dôvodov). Žiadosti o vymazanie: support@uzytak.com. Ak ste túto aplikáciu nainštalovali z odkazu partnera v Google Play, aplikácia pri prvom spustení jednorazovo prečíta z Google Play iba kód partnera (Install Referrer) a spracuje ho rovnakým spôsobom; keď z tejto aplikácie otvoríte inú aplikáciu UZYTAK, kód sa odovzdá v odkaze Google Play.
Vymazanie údajov
Projekty a fotografie môžete v aplikácii odstrániť. Ak aplikáciu odinštalujete alebo vymažete jej údaje v nastaveniach Androidu, všetky údaje sa z vášho telefónu odstránia. Súbory, ktoré ste zdieľali skôr, zostávajú vo vašich rukách a v rukách ich príjemcov.
Deti
UZYTAK Terrace je plánovací nástroj pre dospelých a vedome nezhromažďuje žiadne údaje od detí.
Kontakt
Otázky: support@uzytak.com. Tieto zásady môžeme aktualizovať; dátum vyššie ukazuje poslednú verziu.