Android アプリ · UZYTAK Contract & Sign

契約も引き渡しも、スマホで署名

お客様のキッチンテーブルで工事契約書を作成し、作業の進行に合わせて追加変更書を加え、最後に受入検査書で締めくくります。不具合、写真、修正期限も記録できます。双方が指で署名し、お客様にはその場で PDF をお渡しできます。

  • 無料:下書きと PDF は無制限
  • 署名済み書類は月3件まで無料
  • サブスクリプションなし
  • 広告なし・アカウント不要
  • データはスマホの中に保存

★ まず自社のリフォーム工事のために作りました

Android 8 以降 · Pro は買い切り、サブスクリプションなし

UZYTAK Contract & Sign — 案件

アプリの中身

UZYTAK Contract & Sign — 案件
案件1つの案件の契約書、追加変更書、受入検査書をまとめて管理。署名済みか下書きかが一目で分かります。
UZYTAK Contract & Sign — 検収書
受入検査書完了項目、写真、修正期限付きの不具合、そして結果(合格、不具合ありで受入、受入拒否)を記録します。
UZYTAK Contract & Sign — 署名
署名双方が画面に指で署名します。氏名、日付、時刻が PDF に記載されます。
UZYTAK Contract & Sign — PDF
PDF双方の署名と、フッターに内容の SHA-256 フィンガープリントが入った、すっきりした A4 の PDF です。

お客様先での作業のために

リフォーム・内装職人

最初のタイルを剥がす前に分かりやすい契約を結び、お客様の追加希望には追加変更書で対応し、最後は署名入りで引き渡します。

設置業者

窓、ヒートポンプ、太陽光、キッチンなど。写真と不具合を記録した受入検査書が、最終的なお支払いを守ります。

電気工事士・配管工

小さな仕事にも書類は必要です。車に積んだ印刷用紙の代わりに、スマホで2分です。

すべての案件に3種類の書類

各案件の書類はまとめて保管され、書類の種類と年ごとに連番が付きます。PDF は選んだ言語で作成されます。ポーランド語はポーランドの法律に、その他の言語は EU 指令の文言に沿います。

工事契約書

作業範囲、価格と VAT に関する注記、開始日と完了日、支払条件、場所。請負契約か建設工事契約かを選べます。

お客様の自宅で署名する場合

スイッチ1つで、消費者向け情報、14日間の撤回権、EU 指令 2011/83 の撤回書式のひな形を追加できます。お客様が希望する場合は、早期着手の依頼も加えられます。

追加変更書

追加作業や省略する作業、新しい合計金額を含む価格の変更、新しい完了日を記載します。その他の条件は署名済みの内容のままです。

受入検査書

完了項目、カメラやギャラリーの写真、期限付きの不具合、結果を記録します。引き渡しを確認し、お支払いを守ります。

これらは丁寧に作ったひな形であり、法的助言ではありません。文言は、お住まいの国と個別の案件に合わせて、弁護士に確認してもらってください。

署名し、封をして、共有

画面上で署名

請負業者とお客様が指で署名します。各署名の下に、氏名と正確な日付・時刻が印字されます。

SHA-256 フィンガープリント

署名済み PDF のフッターには、全内容、双方の署名、写真から算出した SHA-256 が入ります。後から変更すると、フィンガープリントが変わります。

署名後はロック

署名済みの書類を誤って変更することはありません。アプリは、内容が署名時のままかどうかを表示します。ロックを解除すると、双方の署名は削除されます。

検査書に写真を掲載

カメラで撮影するか、ギャラリーから選べます。ストレージの権限は不要です。写真は検査書に印刷されます。

すべてのページに御社の情報を

プロフィールの名称、住所、納税者番号、連絡先を反映し、お客様情報は一度保存すれば使えます。Pro なら、すべての書類にロゴが入ります。

PDF を誰にでも

アプリから直接、メール、メッセンジャー、プリンターで PDF を共有できます。無料の PDF には小さな「UZYTAK free」マークが入ります。

お客様が読んで分かる契約書

すべての書類は、きれいなA4サイズのPDFで作成されます。

  • あなたの事業者情報と顧客情報を並べて表示し、番号・日付・場所を記載
  • 番号付きの条項:対象、期日、価格、支払い、検収、変更、欠陥
  • お客様の自宅で結ぶ契約向け:消費者向け情報とモデル撤回書式
  • 双方の署名と、署名した日付・時刻
  • 内容のSHA-256フィンガープリントを全ページのフッターに記載

PRO Proでは、小さな「UZYTAK free」マークが消え、ご自身のロゴを入れられ、月ごとの制限なく署名できます。

アプリで作成したポーランド語の契約書サンプル(umowa o roboty budowlane)です(事業者と顧客は架空のものです)。
アプリで作成したポーランド語の契約書サンプル(umowa o roboty budowlane)です(事業者と顧客は架空のものです)。

ご利用の流れ

最初に一度だけ設定

まずご自身の事業者情報を入力し、次に顧客と案件(顧客、現場住所、件名)を登録します。

作成して署名

契約書を入力し、お客様の自宅で結ぶ場合は「お客様の自宅で署名」にチェックを入れて、双方が画面上で署名します。

引き渡し

最後に、写真と欠陥を記載した検収書に、もう一度署名します。各PDFはお客様に共有できます。

先に見積りを出すなら、UZYTAK Job Priceと組み合わせましょう

UZYTAK Job Priceは、作業と材料からご自身の単価で見積りを作成します。お客様が了承したら、作業範囲と価格をContract & Signにコピーして、その場で契約に署名できます。

UZYTAK Job Price

このアプリにできないこと

  • 提供するのはテンプレートであり、法的助言ではありません。法律は国やケースによって異なりますので、文言は弁護士に確認してもらってください。
  • 画面上に手書きした署名は、単純電子署名(eIDAS)にあたります。法律で書面や適格署名が求められる場合、手書き署名や適格署名の代わりにはなりません。
  • SHA-256フィンガープリントは、PDFが変更されたかどうかを示すものです。適格タイムスタンプや証明書ではありません。
  • ポーランド語の文面はポーランド法に基づいています。その他の言語では、各国の国内法版ではなく、EU指令の一般的な文言を使用しています。
  • クラウドも、スマートフォン間の同期も、サーバーからのメール送信もありません。PDFはご自身で共有します。
  • 請求書の機能はありません。請求書にはUZYTAK Fakturaをご利用ください。

合わないものをお売りするより、正直にお伝えしたいと考えています。

無料版と Pro の比較

無料Pro
案件、顧客、下書き無制限無制限
契約書、変更注文書、検収書✓✓
消費者向け情報とモデル撤回書式✓✓
PDFの書き出しと共有✓✓
月あたりの署名済み書類3無制限
「UZYTAK free」マークなしのPDF—✓
PDFにご自身のロゴを表示—✓
すべての書類を含めて案件を複製—✓
価格無料€9.99(1回払い)

ロックされるものは一切ありません。無料版で署名した書類はアプリに残り、いつでも再度書き出せます。

まず自分たちの仕事のために作りました

UZYTAKのアプリはどれも、私たち自身の会社が日々の仕事で必要とするツールとして始まります。私たちのリフォーム現場では、書類仕事がいつも弱点でした。前夜に慌てて作った契約書、電話で決めた追加工事、誰も署名しなかった引き渡し。そして最後の支払いをめぐる話し合い。Contract & Signは、そのために作ったツールです。契約書、変更、検収書をその場で署名できます。私たちも自分で使っていますし、あなたもお使いいただけます。

UZYTAK

一度払えば、ずっと使えます。

署名アプリは、月額課金やアカウント登録、ファイルのクラウド保存を求めるものが多いです。UZYTAK Contract & Signには広告もアカウントもなく、無料版でもすべての書類を作成できます。Proは Google Playでの1回払いで、サブスクリプションではなく、アップデートも含まれます。価格はGoogle Playにお客様の通貨で表示されます。

無料

€0 ずっと
  • 案件、顧客、下書きは無制限
  • 3種類すべての書類とPDF書き出し
  • 署名済み書類は月3件まで
Google Play

Pro

€9.99 買い切り
  • 署名済み書類は無制限
  • マークなし、ご自身のロゴ入りPDF
  • 案件の複製
Google Play

アプリを気に入っていただけたら、チームにコーヒーを一杯

UZYTAKは、若い開発者の小さなチームが作っています。カード、PayPal、暗号資産での少額のチップが、無料版を無料かつ広告なしで続ける支えになります。

よくあるご質問

スマートフォンの画面上の署名に法的効力はありますか?

EUのeIDAS規則における単純電子署名にあたり、裁判所が証拠として認めることがあります。法律で書面や適格署名が求められる場合は、これでは足りません。国やケースによって異なりますので、不明な点は弁護士にご相談ください。

「お客様の自宅で署名」を選ぶと何が加わりますか?

事業所の外で消費者と結ぶ契約では、EU法により、契約前の情報提供と14日間の撤回権が必要です。このスイッチをオンにすると、その情報、撤回の案内、モデル撤回書式がPDFに追加されます。

SHA-256フィンガープリントとは何ですか?

書類全体、双方の署名、写真から計算されるコードで、フッターに印字されます。後から1文字でも変更されると、フィンガープリントは一致しなくなります。

UZYTAK Contract & Signは本当に無料ですか?

はい。案件、顧客、下書き、PDF書き出しは、制限も広告もなく無料です。無料版では署名は月3件までで、小さな「UZYTAK free」マークが入ります。Proは任意の1回払いです。

Pro はサブスクリプションですか?

いいえ。ProはGoogle Playでの1回払いで、€9.99、またはGoogle Playにお客様の通貨で表示される価格です。一度のお支払いでずっと使え、アップデートも含まれます。

書類や署名はどこに保存されますか?

お使いのスマートフォンの中だけです。アカウントもクラウドもなく、UZYTAKには何も送信されません。PDFがスマートフォンの外に出るのは、ご自身で共有したときだけです。

対応しているスマートフォンは?

Android 8 以降です。

書類、署名、PDFはお使いのスマートフォン上でオフラインで作成されます · support@uzytak.com · プライバシーポリシー