← UZYTAK Egzamin państwowy B1·B2
Política de Privacidade — UZYTAK Egzamin państwowy B1·B2
Última atualização: 14 de outubro de 2026
Em resumo
A UZYTAK Egzamin państwowy B1·B2 é um curso de polaco no seu telemóvel. Funciona offline e não precisa de conta. A UZYTAK não recolhe, não recebe, não partilha nem vende o seu progresso, textos, gravações de voz ou quaisquer outros dados pessoais. A aplicação não contém anúncios, análises nem rastreamento. A única exceção é um código promocional de parceiro, opcional (ver abaixo).
A sua aprendizagem fica no dispositivo
O seu progresso, os resultados, os textos que escreve e as suas gravações de voz ficam guardados apenas no armazenamento privado da aplicação, no seu telemóvel. Nunca são enviados à UZYTAK nem a terceiros.
Microfone
A aplicação pede a permissão do microfone apenas para a prática de expressão oral. Só grava depois de carregar em Gravar; a gravação fica no seu telemóvel, onde a pode ouvir e eliminar. Se recusar a permissão, tudo o resto continua a funcionar.
Voz polaca
Os textos em polaco são lidos em voz alta pelo motor de síntese de voz instalado no seu telemóvel (por exemplo, os serviços de voz da Google). A aplicação passa a esse motor apenas o texto a ler; não envia gravações nem dados pessoais.
Dados que não recolhemos
Não é necessária conta. Não recolhemos dados pessoais, contactos, localizações, identificadores publicitários nem análises de utilização. Não há anúncios, rastreamento, armazenamento na nuvem nem servidor para os seus dados de aprendizagem.
Compras
As compras são processadas pela Google Play (Google Play Billing) ao abrigo da política de privacidade da Google; a aplicação recebe da Google Play apenas a confirmação da sua compra. Além disto e do código promocional de parceiro opcional abaixo, a aplicação não utiliza a internet.
Códigos promocionais de parceiros
Só se optar por introduzir um código promocional de parceiro é que a aplicação envia esse código para o nosso servidor partners.uzytak.com, para o verificar. Com o código segue apenas o identificador da aplicação (UZYTAK Egzamin państwowy B1·B2) — nada do seu progresso, dos seus textos ou das suas gravações. Se depois comprar o Pro com desconto, enviamos o código e a confirmação de compra da Google Play (purchase token) para este servidor. Verificamos a compra junto da Google e pagamos a comissão ao parceiro. Não é enviado nenhum nome, e-mail ou documento. Estes dados são utilizados apenas para este fim, não são partilhados e são eliminados após o acerto de contas, o mais tardar ao fim de 5 anos (conservação contabilística). Pedidos de eliminação: support@uzytak.com. Se instalou esta aplicação a partir de uma ligação da Google Play de um parceiro, a aplicação lê da Google Play apenas esse código de parceiro, uma única vez, no primeiro arranque (Install Referrer), e trata-o da mesma forma; quando abre outra aplicação UZYTAK a partir desta, o código é transmitido na ligação da Google Play.
Eliminação de dados
Desinstale a aplicação, ou limpe os respetivos dados nas definições do Android, e tudo o que a aplicação guardou — progresso, textos e gravações — é removido do seu telemóvel.
Crianças
A UZYTAK Egzamin państwowy B1·B2 não recolhe dados de ninguém, incluindo crianças.
Contacto
Perguntas: support@uzytak.com. Podemos atualizar esta política; a data acima indica a versão mais recente.