Aplicação Android · UZYTAK Time
As horas da sua equipa num só telemóvel — uma folha de horas para cada trabalhador
Toque em quem começou e em que obra, toque em quem terminou. No fim do mês tem uma folha de horas por trabalhador para o processamento salarial e as horas por obra para a fatura — sem contas para os seus trabalhadores e sem taxa por pessoa.
- Grátis para 2 pessoas
- Sem subscrição
- Sem taxa por trabalhador
- Sem anúncios, sem conta
- Os dados ficam no telemóvel
★ Criada primeiro para a equipa de construção da nossa própria empresa
Android 8 ou superior · O Pro é uma compra única, sem subscrição

Dentro da aplicação




Feita para quem paga à hora
Chefes de equipa e encarregados
Uma equipa de 2 a 10 pessoas, um telemóvel. Você regista as entradas e saídas de todos e, no fim do mês, cada trabalhador recebe uma folha para o patrão ou para o gabinete de processamento salarial.
Profissionais por conta própria
Cobra à hora: as horas por obra e cliente transformam-se num valor — e no texto para a sua fatura, por exemplo no UZYTAK Faktura.
Pequenos empregadores
Um registo simples e organizado em vez de notas em papel no painel do carro — com correções visíveis, não escondidas.
O que a aplicação conta por si
Toda a equipa com um toque
Selecione várias pessoas e registe a entrada de todas numa obra em conjunto. Pausa para todos, saída de todos — ou cada pessoa individualmente.
Pausas e horas extra
As pausas são descontadas; pode ativar uma pausa automática de 30 minutos após 6 horas. Horas extra acima de um limite diário (8 h por predefinição) e um limite semanal opcional.
Noites, domingos, feriados
Horas noturnas com um período editável, horas de domingo, feriados polacos já incluídos; outros feriados são marcados por si. Os turnos que passam da meia-noite contam no dia em que começaram.
Esqueceu-se de registar?
Adicione ou corrija um turno manualmente. Cada alteração de um turno guardado pede um motivo e fica impressa na folha de horas, para que nada mude em silêncio.
Ausências
Férias, baixa por doença, licença sem vencimento e outras ausências por pessoa e dia — contabilizadas na folha.
Horas × valor/hora
Valor por hora por pessoa ou por obra, com multiplicador opcional para horas extra. Envie as horas do mês por obra como texto para o UZYTAK Faktura ou para qualquer aplicação de faturação.
Uma folha de horas que o seu contabilista entende
Cada trabalhador recebe um PDF mensal em A4 gerado no seu telemóvel:
- uma linha por dia: obra, início, fim, pausa, horas
- horas extra, horas noturnas, domingos e feriados, ausências
- totais e, com o Pro, valor/hora e montante
- cada correção com o respetivo motivo, além de linhas de assinatura para o trabalhador e o empregador
- CSV para Excel e um ZIP com tudo para o contabilista
PRO O resumo da equipa, o relatório de obra para o cliente, todos os meses anteriores, o CSV e o ZIP fazem parte do Pro.

Prova só quando tocar
Alguns clientes e patrões querem ver que a equipa esteve mesmo na obra. O UZYTAK Time pode adicionar prova — mas só no momento em que regista a entrada ou saída de alguém, e só se o ativar.
Uma foto
Tirada com a aplicação de câmara do telemóvel na entrada ou saída, guardada em tamanho reduzido no telemóvel e apresentada como miniatura.
Um carimbo de localização
Coordenadas e precisão nesse momento, com uma ligação “abrir no mapa”. Sem pesquisa de morada, sem necessidade de internet.
Nunca em segundo plano
A aplicação não rastreia ninguém. Sem localização em segundo plano, sem trajeto, sem geofence.
Fica no telemóvel
As fotos e coordenadas são guardadas apenas no seu telemóvel e só saem dele quando partilha um ficheiro por iniciativa própria.
A foto e a localização estão desativadas por predefinição. Se registar outras pessoas, informe-as e peça o seu consentimento sempre que a lei o exigir.
Como funciona
Adicione a sua equipa
Introduza as pessoas com o respetivo valor por hora e as obras em que trabalha. Duas pessoas são grátis.
Toque para entrar e sair
De manhã registe a entrada da equipa numa obra, ao almoço dê uma pausa a todos, ao fim do dia registe a saída.
Envie o mês
Partilhe o PDF da folha de horas de cada trabalhador — e, com o Pro, o resumo da equipa, os relatórios de obra, o CSV e o ZIP.
Cada trabalhador no seu próprio telemóvel?
O UZYTAK Time é deliberadamente um só telemóvel, sem contas e sem sincronização. Se cada trabalhador deve iniciar sessão no seu próprio telemóvel, com relatórios fotográficos e uma vista de gestor no navegador, isso é o UZYTAK Field Teams.
O que a aplicação não faz
- Não é um sistema certificado de registo de tempo. Ajuda-o a manter registos do horário de trabalho; continua a ser responsável pelas regras de registo do seu país.
- Não é aconselhamento fiscal, salarial nem jurídico: confirme com o seu contabilista ou gabinete de processamento salarial o que os seus registos devem conter.
- Tudo fica num só telemóvel. Faça regularmente uma cópia de segurança em ZIP e guarde-a num local seguro — se perder o telemóvel sem cópia de segurança, os dados perdem-se.
- Sem nuvem e sem sincronização entre telemóveis. Os trabalhadores não têm login próprio na aplicação.
- Sem rastreamento em segundo plano, sem geofences e sem lembretes.
- Os feriados estão incluídos apenas para a Polónia; os outros feriados são marcados à mão.
Preferimos dizê-lo com clareza a vender-lhe algo que não serve.
Grátis vs. Pro
| Grátis | Pro | |
|---|---|---|
| Pessoas | 2 | ilimitadas |
| Obras | ilimitadas | ilimitadas |
| Entrada/saída, pausas, ausências, correções | ✓ | ✓ |
| Foto e carimbo de localização opcionais | ✓ | ✓ |
| ZIP de cópia de segurança | ✓ | ✓ |
| PDF da folha de horas do trabalhador | mês atual | qualquer mês |
| PDF do resumo da equipa e do relatório de obra | — | ✓ |
| CSV e ZIP para o contabilista | — | ✓ |
| Valores/hora e montantes no PDF e no CSV | só na aplicação | ✓ |
| Preço | grátis | 14,99 € uma só vez |
As horas que registou nunca são bloqueadas: se ficar no Grátis, tudo continua legível na aplicação.
Feita primeiro para o nosso próprio trabalho
Cada aplicação UZYTAK começa como uma ferramenta de que a nossa própria empresa precisa no dia a dia. Nas nossas obras, as horas eram escritas em papel e somadas no fim do mês — com falhas e discussões. O Time é a ferramenta que criámos para isso: um telemóvel, toda a equipa e uma folha limpa para cada pessoa no fim do mês. Nós próprios a usamos, e agora você também pode usá-la.
UZYTAK
Pague uma vez. Use para sempre.
A maioria das aplicações de horas para equipas cobra uma mensalidade por cada trabalhador. O UZYTAK Time é gratuito para 2 pessoas, e o Pro é um pagamento único na Google Play — sem subscrição, sem custo por trabalhador, com atualizações incluídas. A Google Play mostra o preço na sua moeda.
Grátis
- 2 pessoas, obras ilimitadas
- Ponto, pausas, foto, localização, cópia de segurança
- PDF da folha de horas do mês atual
Pro
- Pessoas ilimitadas
- Qualquer mês, resumo da equipa e relatórios de obra
- CSV e ZIP, tarifas e valores no PDF
Gosta da aplicação? Pague um café à equipa
A UZYTAK é feita por uma pequena equipa de jovens programadores. Uma pequena gorjeta por cartão, PayPal ou criptomoedas mantém a versão gratuita grátis e sem anúncios.
Perguntas e respostas
O UZYTAK Time é mesmo gratuito?
Sim, para 2 pessoas — por exemplo, você e um trabalhador — com obras ilimitadas, ponto, pausas, ausências, correções, registos de foto e localização, cópia de segurança e o PDF da folha de horas do mês atual. O Pro é uma compra única opcional.
O Pro é uma subscrição?
Não. O Pro é um único pagamento na Google Play: 14,99 €, ou o preço que a Google Play mostrar na sua moeda. Paga uma vez e fica com ele, com atualizações. Não há custo por trabalhador.
Os meus trabalhadores precisam da aplicação ou de uma conta?
Não. O chefe de equipa regista a entrada e a saída de todos num só telemóvel. Os trabalhadores não precisam de aplicação nem de conta. Se cada trabalhador deva usar o seu próprio telemóvel, conheça o UZYTAK Field Teams.
Onde ficam guardados os meus dados?
Apenas no seu telemóvel. Não há conta nem nuvem, e a UZYTAK não recebe nada. Os dados só saem do telemóvel quando você próprio partilha um PDF, CSV ou ZIP de cópia de segurança.
E se eu perder o telemóvel?
Crie regularmente um ZIP de cópia de segurança nas Definições e guarde-o na sua nuvem ou envie-o para si por e-mail. A aplicação mostra quando foi feita a última cópia. Num telemóvel novo, restaura o ZIP.
A aplicação localiza os meus trabalhadores?
Não. Não há localização em segundo plano. A foto ou o registo de localização só são feitos no momento de registar a entrada ou a saída, e apenas se você os ativar.
É um sistema oficial de registo de horário?
Não. Ajuda a manter o registo das horas de trabalho com correções visíveis, mas não é um sistema certificado. Confirme com o seu contabilista ou com os serviços de salários o que o seu país exige.
Que telemóveis são suportados?
Android 8 ou posterior.
Os PDF e os cálculos são feitos no seu telemóvel, offline · support@uzytak.com · Política de Privacidade