Приложение для Android · UZYTAK CV
Резюме для страны, где вы ищете работу, — в телефоне, с оплатой один раз
Выберите страну, язык резюме и заполните разделы. Приложение соблюдает правила каждого формата — клаузула RODO для Польши, табличный Lebenslauf с подписью для Германии, без фото для Великобритании — и делает PDF с сопроводительным письмом.
- Бесплатно: 1 резюме с письмом
- Без подписки
- Без рекламы и аккаунта
- Работает без интернета
- 10 языков
Android 8 и новее · всё остаётся в телефоне, приложение никуда не отправляет данные резюме

Как выглядит приложение





Одно приложение — пять форматов
В каждой стране свои ожидания. Приложение показывает правила выбранного формата и прячет то, что в нём не нужно.
Польша
Польское CV с фото по желанию и клаузулой согласия RODO внизу.
Германия, Австрия, Швейцария
Табличный Lebenslauf с фото, местом, датой и подписью (Ort, Datum, Unterschrift).
Стиль Europass
Структура в стиле Europass для любой страны ЕС, с таблицей языков CEFR (A1–C2).
Великобритания
Британское CV без фото и даты рождения, с personal statement.
США
Американское resume на одну страницу, формат Letter, без фото.
UZYTAK CV не связан с Europass, ЕС или каким-либо работодателем.
Для иностранцев в Польше
Работаете или ищете работу в Польше? Пользуйтесь приложением на русском, а резюме делайте по-польски — так, как ждут польские работодатели.
Приложение на вашем языке
Весь интерфейс, подсказки и пояснения — на русском.
Резюме на польском
Заголовки разделов и даты в PDF печатаются по-польски.
Клаузула RODO по-польски
Согласие на обработку данных внизу CV — на польском, как принято в Польше.
Поле «Право на работу»
Укажите основание для работы: karta pobytu, zezwolenie na pracę и т. п.
Что умеет приложение
Язык резюме отдельно от языка приложения
Приложение на вашем языке, резюме — на другом. Заголовки, даты и клаузулы идут на языке резюме — 10 языков.
Сопроводительное письмо
К каждому резюме — письмо с образцом текста на языке резюме, чтобы было с чего начать.
Обрезка фото 3:4
Сделайте фото или выберите его из галереи и обрежьте до привычного для резюме формата 3:4 — только там, где формат предполагает фото.
PDF с настоящим текстом
В PDF настоящий текст, а не картинка, поэтому системы отбора кандидатов (ATS) могут его прочитать.
Экспорт простым текстом
Скопируйте резюме простым текстом для сайтов вакансий, где есть только текстовое поле.
Данные остаются у вас
Ни аккаунта, ни облака: резюме хранится в телефоне, и вы сами решаете, кому отдать PDF.
Резюме, которое подходит для каждой страны
Приложение превращает введённые данные в аккуратный PDF нужного формата и на нужном языке. Отправьте его прямо с телефона — по почте, через мессенджер или сайт вакансий — или распечатайте.
- Заголовки, даты и клаузулы на языке резюме
- A4 для Европы, Letter для США
- Настоящий текст, который читают системы ATS
- Бесплатная версия: маленькая строка «UZYTAK CV · uzytak.com» внизу
PRO Виды «Модерн» и «Таблица», 7 цветов.

Как это работает
1. Выберите страну и язык
Куда вы отправляете резюме и на каком языке его напечатать?
2. Заполните разделы
Список подскажет, что нужно для этого формата. Добавьте фото там, где его ждут.
3. Отправьте PDF
Резюме и письмо в PDF или резюме простым текстом — вы сами отправляете их со своего телефона.
Полезно знать
- Приложение работает без интернета и без аккаунта. Интернет нужен только для покупки в Google Play и — если вы его вводите — для промокода партнёра.
- Ваши резюме хранятся на одном телефоне. Облака и синхронизации между устройствами нет.
- Для переноса на новый телефон нужен файл резервной копии из Pro (экспорт, затем импорт).
- Формат в стиле Europass повторяет структуру Europass, но это не официальный сервис Europass.
- Бесплатная версия: одно резюме с письмом, все форматы и языки, вид «Классика».
Приложение ничего не отправляет само: PDF и текст покидают телефон, только когда вы делитесь ими через меню «Поделиться» в Android.
Бесплатно и Pro
| Бесплатно | Pro | |
|---|---|---|
| Резюме, каждое со своим письмом | 1 | Без ограничений |
| Все форматы и 10 языков резюме | ✓ | ✓ |
| Вид «Классика», PDF и простой текст | ✓ | ✓ |
| Виды «Модерн» и «Таблица», 7 цветов | — | ✓ |
| Строка «UZYTAK CV · uzytak.com» в PDF | Маленькая, внизу | Без строки |
| Резервная копия и перенос на новый телефон | — | ✓ |
Ничего из введённого не блокируется: второе резюме открывает предложение Pro, а первое продолжает работать.
Платите один раз, без подписки
Многие сайты резюме начинают с дешёвого пробного периода, а потом списывают деньги каждые 4 недели. UZYTAK CV — нет: бесплатная версия делает полное резюме с письмом, а Pro — это один платёж в Google Play, никогда не подписка.
Бесплатно
- 1 резюме с сопроводительным письмом
- Все форматы и 10 языков резюме
- Вид «Классика», PDF и простой текст
Pro
- Резюме без ограничений — копия под каждую вакансию и язык
- Виды «Модерн» и «Таблица», 7 цветов
- Резервная копия и перенос на новый телефон
Вопросы или идеи?
Напишите нам — отвечаем на вашем языке и добавляем то, что нужно тем, кто ищет работу.
Вопросы
Есть ли подписка?
Нет. Бесплатная версия остаётся бесплатной, а Pro — один платёж в Google Play. Ничего не продлевается и не списывается каждый месяц или каждые 4 недели.
Что входит в бесплатную версию?
Одно резюме с сопроводительным письмом, все форматы и все 10 языков резюме, вид «Классика», PDF и простой текст. Внизу PDF — маленькая строка «UZYTAK CV · uzytak.com».
Это официальное резюме Europass?
Нет. Приложение делает CV в стиле Europass, повторяющее структуру Europass, с таблицей языков CEFR. UZYTAK CV не связан с Europass, ЕС или каким-либо работодателем.
Можно сделать резюме на другом языке, чем приложение?
Да. Язык приложения и язык резюме выбираются отдельно. Например, приложение на русском, а резюме — на польском или немецком.
Прочитают ли PDF системы отбора кандидатов (ATS)?
В PDF настоящий текст, а не картинка, поэтому программы ATS могут его прочитать. Для сайтов, где есть только текстовое поле, скопируйте резюме простым текстом.
Как отправить резюме?
Поделитесь PDF из приложения через меню «Поделиться» в Android — по почте, через мессенджер, облако или приложение сайта вакансий — или распечатайте. Само приложение ничего не отправляет.
Где хранятся мои данные?
Только в вашем телефоне. Нет ни аккаунта, ни облака. С Pro можно выгрузить файл резервной копии и загрузить его на новом телефоне; «Восстановить покупку» вернёт Pro с тем же аккаунтом Google.
UZYTAK CV · Android · support@uzytak.com · Политика конфиденциальности