Privacy Policy / Політика конфіденційності — Ogród działkowy ROD by UZYTAK для Android
Востаннє оновлено: 9 листопада 2026 р.
Коротко
Ogród działkowy ROD by UZYTAK допомагає правлінню садівничого товариства (ROD) вести облік ділянок, внесків, показань лічильників, касової книги та оголошень, а власникові ділянки — надсилати показання лічильників правлінню. Тут немає облікового запису, реклами, аналітики чи відстеження. Усе, що ви вводите, залишається на вашому телефоні; UZYTAK цього не збирає, не отримує, не передає іншим і не продає.
Хто відповідає за дані товариства
Імена, номери телефонів, адреси електронної пошти та поштові адреси власників ділянок, платежі й показання лічильників, які правління вносить до застосунку, є документацією товариства. Товариство (його правління) є контролером цих персональних даних згідно з GDPR і самостійно вирішує, що зберігати та як довго. UZYTAK лише надає застосунок і не має доступу до цих даних.
Що застосунок зберігає на вашому телефоні
Дані товариства (ділянки, власники ділянок, тарифи, платежі, показання лічильників, касова книга, оголошення), фотографії лічильників, які ви робите, ваші налаштування (мова, тема, роль) і, якщо щось піде не так, запис про помилку. Усе це залишається у власному сховищі застосунку на вашому телефоні. У режимі власника ділянки застосунок зберігає лише назву вашого товариства, номер вашої ділянки, контакти правління та показання, які ви надіслали.
Камера та фотографії
Фото лічильника робиться за допомогою застосунку камери або вибирається вами у засобі вибору фото Android і копіюється до сховища застосунку. Застосунок не має доступу до вашої галереї.
Коли дані залишають телефон
Лише тоді, коли ви надсилаєте їх самі: нагадування про платіж або оголошення через SMS чи електронну пошту, повідомлення з показаннями лічильника правлінню, річний звіт у форматі PDF, експорт у CSV або файл резервної копії. Їх надсилають застосунки, які ви обираєте (SMS, електронна пошта, WhatsApp, Google Drive тощо), відповідно до їхніх власних політик конфіденційності.
Звіти про помилки
Якщо застосунок несподівано закривається, на телефоні зберігається короткий технічний запис. Під час наступного запуску застосунок запитає, чи надсилати його; лише якщо ви натиснете «Надіслати звіт», відкриється ваш поштовий застосунок із цим записом (текст помилки, версія застосунку, модель телефону — без імен і даних товариства), і ви надішлете його самі.
Придбання Pro і промокоди
Pro купується через Google Play відповідно до політики конфіденційності Google; платіжні дані до нас не потрапляють. Якщо ви вводите партнерський (блогерський) промокод або прийшли за посиланням партнера, код перевіряється на нашому сервері partners.uzytak.com, а коли ви купуєте з ним, код і токен покупки Google Play надсилаються туди, щоб партнеру можна було виплатити винагороду. Ім'я, адреса електронної пошти чи дані товариства не надсилаються.
Встановлення та оновлення
Застосунок встановлюється й оновлюється через Google Play відповідно до політики конфіденційності Google. Застосунок запитує у Google Play, чи існує новіша версія.
Дані, яких ми не збираємо
Обліковий запис не потрібен. Ми не збираємо персональних даних, даних товариства, фотографій, геолокації, рекламних ідентифікаторів і статистики використання.
Видалення даних
Налаштування → «Видалити всі дані товариства» стирає дані товариства та фотографії лічильників з телефону. Видалення застосунку прибирає все, що він зберігав. Копії, які ви надіслали самі (звіти, резервні копії, повідомлення), залишаються там, куди ви їх надіслали.
Діти
Ogród działkowy ROD by UZYTAK призначений для дорослих і не збирає персональних даних ні від кого, тому свідомо не збирає даних дітей.
Контакти
Питання: support@uzytak.com. Ми можемо оновлювати цю політику; дата вгорі вказує на найновішу версію.