Aplikacja na Windows · UZYTAK PDF
Edytuj, podpisuj, łącz i kompresuj PDF — Twoje pliki nigdy nie opuszczają komputera
Edytuj, podpisuj, wypełniaj, łącz i kompresuj pliki PDF na komputerze. Działa offline: Twoje pliki nigdy nie opuszczają komputera. Bez subskrypcji, bez znaków wodnych, bez konta. Pro kupujesz raz.
- Pliki nigdy nie są wysyłane
- Działa offline
- Bez abonamentu
- Bez reklam i znaków wodnych
- 10 języków
Windows 10 i 11 · bez konta · bez dziennych limitów
Dlaczego UZYTAK PDF
Internetowe narzędzia PDF każą wysyłać umowy, faktury i skany dokumentów. UZYTAK PDF robi wszystko na Twoim komputerze.
Twoje pliki zostają na komputerze: bez wysyłania, bez konta
Płacisz raz zamiast subskrypcji: bez odnowień i opłat za rezygnację
Bez reklam, bez znaków wodnych, bez dziennych limitów
W 10 językach
Za darmo, bez dziennych limitów i znaków wodnych
- Otwieranie, wyszukiwanie i drukowanie PDF
- Wypełnianie formularzy: pola tekstowe, pola wyboru, przyciski opcji, listy
- Podpis: narysuj podpis albo wstaw jego zdjęcie
- Wpisywanie tekstu, zakreślacz, rysowanie, korektor, obrazy
- Łączenie i dzielenie PDF; obracanie, usuwanie, kolejność, wstawianie i wyodrębnianie stron
- Zdjęcia i skany do jednego PDF
Pro — płacisz raz, masz na zawsze
- Edycja oryginalnego tekstu PDF
- Kompresja PDF do e-maila
- Rozpoznawanie tekstu w skanach (OCR): wyszukiwanie i kopiowanie
- PDF do Worda (DOCX) i do obrazów (JPG, PNG)
- Ochrona hasłem (AES-256)
- Znak wodny i numery stron
- Anonimizacja: trwałe usunięcie tekstu z pliku
- Spłaszczanie formularzy
Wnętrze aplikacji
Rozszerzenie do przeglądarki Chrome i EdgeWkrótce
Ten sam pomysł w przeglądarce: rozszerzenie działa w samej przeglądarce, a Twoje PDF nigdy nie są wysyłane. Nie ma go jeszcze w sklepach z rozszerzeniami.
Za darmo
- Łączenie PDF
- Dzielenie PDF
- Porządkowanie stron
- Obrazy do PDF
Pro
- Podpisywanie
- Wypełnianie formularzy
- Znak wodny i numery stron
Jak to działa
1. Otwórz PDF
Kliknij „Otwórz plik”, przeciągnij PDF do okna albo kliknij go dwukrotnie. Każdy plik otwiera się we własnej karcie.
2. Zrób, co trzeba
Wypełniaj, podpisuj, komentuj, łącz, dziel, zmieniaj kolejność stron — albo w Pro edytuj tekst, kompresuj, rozpoznawaj tekst na skanach lub konwertuj.
3. Zapisz i wydrukuj
Zapisz PDF, gdzie chcesz, albo wydrukuj go przez Windows. Nic nie trafia na serwer.
Warto wiedzieć
- UZYTAK PDF to aplikacja na Windows 10 i Windows 11. Rozszerzenie do przeglądarki jest dla Chrome i Edge i pojawi się wkrótce.
- Wszystko działa offline. Pliki otwierasz z komputera i zapisujesz, gdzie wybierzesz — nic nie jest wysyłane, nie ma chmury ani synchronizacji.
- Rozpoznawanie tekstu (OCR) używa wbudowanego w Windows rozpoznawania offline. Czyta języki zainstalowane w Windows.
- Zaczernianie naprawdę usuwa tekst z pliku, a nie tylko go zakrywa — to narzędzie Pro.
- Edycja własnego tekstu w PDF działa na tekście, który jest już w pliku. Skany to obrazy: najpierw rozpoznaj je przez OCR.
Za darmo i Pro
| Za darmo | Pro | |
|---|---|---|
| Otwieranie, wyszukiwanie i drukowanie PDF | ✓ | ✓ |
| Wypełnianie formularzy: pola tekstowe, pola wyboru, przyciski opcji, listy | ✓ | ✓ |
| Podpis: narysuj podpis albo wstaw jego zdjęcie | ✓ | ✓ |
| Wpisywanie tekstu, zakreślacz, rysowanie, korektor, obrazy | ✓ | ✓ |
| Łączenie i dzielenie PDF; obracanie, usuwanie, kolejność, wstawianie i wyodrębnianie stron | ✓ | ✓ |
| Zdjęcia i skany do jednego PDF | ✓ | ✓ |
| Edycja oryginalnego tekstu PDF | — | ✓ |
| Kompresja PDF do e-maila | — | ✓ |
| Rozpoznawanie tekstu w skanach (OCR): wyszukiwanie i kopiowanie | — | ✓ |
| PDF do Worda (DOCX) i do obrazów (JPG, PNG) | — | ✓ |
| Ochrona hasłem (AES-256) | — | ✓ |
| Znak wodny i numery stron | — | ✓ |
| Anonimizacja: trwałe usunięcie tekstu z pliku | — | ✓ |
| Spłaszczanie formularzy | — | ✓ |
Za darmo
- Otwieranie, wyszukiwanie i drukowanie PDF
- Wypełnianie formularzy: pola tekstowe, pola wyboru, przyciski opcji, listy
- Podpis: narysuj podpis albo wstaw jego zdjęcie
- Wpisywanie tekstu, zakreślacz, rysowanie, korektor, obrazy
- Łączenie i dzielenie PDF; obracanie, usuwanie, kolejność, wstawianie i wyodrębnianie stron
- Zdjęcia i skany do jednego PDF
Pro
- Edycja oryginalnego tekstu PDF
- Kompresja PDF do e-maila
- Rozpoznawanie tekstu w skanach (OCR): wyszukiwanie i kopiowanie
- PDF do Worda (DOCX) i do obrazów (JPG, PNG)
- Ochrona hasłem (AES-256)
- Znak wodny i numery stron
- Anonimizacja: trwałe usunięcie tekstu z pliku
- Spłaszczanie formularzy
Pro to jednorazowy dodatek w Microsoft Store — bez abonamentu. Sklep pokazuje cenę w Twojej walucie.
Twoje pliki zostają na komputerze
UZYTAK PDF działa offline. Nie ma konta, reklam, analityki ani telemetrii. Pliki są otwierane tylko wtedy, gdy Ty je otworzysz, i nigdy nie są wysyłane; ustawienia, lista ostatnich plików i zapisane podpisy zostają na Twoim komputerze. Zakupy przechodzą przez Microsoft Store — nigdy nie widzimy Twoich danych płatniczych.
Pytania lub pomysły?
Napisz do nas — mały zespół odpowiada w Twoim języku i dodaje to, o co proszą użytkownicy.
Pytania
Czy moje PDF-y są gdzieś wysyłane?
Nie. Pliki są otwierane tylko wtedy, gdy Ty je otworzysz, i zostają na Twoim komputerze. Aplikacja nie ma konta, chmury, analityki ani telemetrii.
Czy potrzebny jest internet?
Nie. Wszystko działa offline. Z internetu korzysta tylko Microsoft Store, gdy instalujesz aplikację lub kupujesz Pro.
Co jest za darmo, a co w Pro?
Za darmo: otwieranie, wyszukiwanie i drukowanie, komentarze, podpis, formularze, łączenie, dzielenie, narzędzia stron i obrazy do PDF — bez dziennych limitów i znaków wodnych. Pro, jednorazowy dodatek w Microsoft Store, dodaje edycję własnego tekstu w PDF, kompresję, OCR, PDF do Word/JPG/PNG, hasło (AES-256), znak wodny i numery stron, zaczernianie oraz spłaszczanie formularzy.
Czy jest abonament?
Nie. Pro płacisz raz i jest Twoje. Bez odnowień, reklam i znaków wodnych.
Czy rozpoznawanie tekstu (OCR) wysyła moje skany gdziekolwiek?
Nie. Używa wbudowanego w Windows rozpoznawania offline, na Twoim komputerze.
Czy jest rozszerzenie do przeglądarki?
Pojawi się wkrótce dla Chrome i Edge: za darmo łączenie, dzielenie, porządkowanie stron i obrazy do PDF; Pro dodaje podpisywanie, wypełnianie formularzy, znak wodny i numery stron. Działa w przeglądarce, a Twoje PDF nigdy nie są wysyłane.
Jakie wersje Windows są obsługiwane?
Windows 10 i Windows 11.
UZYTAK PDF · Windows · support@uzytak.com · Polityka prywatności