Przejdź do treści
UZYTAKUZYTAK
Produkty

WEB

  • Cennik usługStrony, sklepy, marka, konfiguratory — ceny netto
  • Strony i sklepyWizytówka, strona firmowa, sklep w 3 językach
  • Konfiguratory 3DGaraże, ogrodzenia, pergole i więcej
  • Bezpłatny audyt stronyWynik w 30 sekund, bez rejestracji
  • AI asystent WhatsAppOdpowiedzi 24/7 w języku klienta
  • UZYTAK RODOBezpieczne wysyłanie dokumentów, zaczernianie danych, test strony

Wycenić i uzgodnić

  • Job PriceMateriały, koszty i oferty PDF
  • MaterialsIle materiału, pokój po pokoju.
  • Photo MeasuresWymiary na zdjęciach · PDF
  • Umowa i odbiórUmowa i odbiór, podpisane na telefonie.
  • Lista usterekLista usterek ze zdjęciami, terminami i PDF — offline.
  • TerraceTaras z gresu · płyty, wsporniki, docinki
  • PavingKostka · wzory, kolory, podbudowa

Na budowie

  • Field ReportZłóż raport, zanim wyjdziesz.
  • TimeGodziny ekipy na jednym telefonie.
  • ToolsKto ma które narzędzie — etykiety QR, offline.

Pieniądze i księgowość

  • FakturaFaktury i oferty z telefonu, z KSeF.
  • ScanParagony i dokumenty do PDF.
  • KilometrEwidencja przebiegu pojazdu.
  • Warranty & ServiceGwarancje · przypomnienia o przeglądach

Zdjęcia i marketing

  • Social PhotoPackJedno zdjęcie na wejściu. Wszystkie rozmiary na wyjściu.
  • UpscaleMałe zdjęcie na wejściu. Duże i ostre na wyjściu.
  • ID PhotoZdjęcia do dowodu, paszportu i wizy w domu, offline

Dla firm

  • Field TeamsJeden zespół. Każdy język.
  • Business OSZarządzaj pracą przejrzyście.
  • Aplikacje na zamówienieAplikacje i narzędzia dla Ciebie
  • Konfigurator 3DDla każdego produktu i usługi
  • Archiwa i dokumentyKwerendy, OCR, historie rodów
  • AI-sekretarka dla firmyPoczta, zapytania i wyceny na autopilocie
  • Wirtualne spacery 360°Spacery 360°, skany 3D i strony z rezerwacjami

Na komputer

  • DocsPDF, Word, Excel · na Windows
  • PDFEdytor PDF · na Windows
  • OfficePakiet biurowy · na Windows
  • ViewerZdjęcia, RAW, wideo · na Windows
  • ShotZrzuty ekranu, wideo, OCR · dla WindowsHaftZ obrazka na plik haftu · na Windows
  • PC CareCzyszczenie, aktualizacje, stan · na WindowsWtyczki na stronyKalkulator materiałów · WordPress, Joomla, Wix

VR i rzeczywistość mieszana

  • MuralSzkic na prawdziwej ścianie · Meta Quest
  • Room XRZmierz pokój w goglach · Meta Quest
  • UZYTAK FormaZdjęcie na model 3D · GLB, OBJ, STL

Języki i edukacja

  • Biełaruskaja — ŁacinkaBiałoruski: cyrylica ↔ łacinka
  • LemantarBiałoruski w każdym wieku · łacinka
  • Mapa Wielkiego KsięstwaDokumenty watykańskie na mapie z 1613 roku
  • Polski telc B1·B2Przygotowanie do egzaminu telc B1·B2
  • Egzamin państwowy B1·B2Państwowy egzamin certyfikatowy B1·B2
  • Polski — naukaNauka polskiego A2→B1

Także od UZYTAK

  • CleanerWięcej miejsca. Twój wybór.
  • CzytnikEPUB, PDF, FB2, DjVu · offline
  • ArchiwumZIP, RAR, 7z · bez reklam
  • CVCV, Lebenslauf, styl Europass · list motywacyjny, offline
Porównaj wszystkie ceny
Cennik FirmaKontakt Wesprzyj
Business OS Field Report
Produkty
WEB
Cennik usługStrony, sklepy, marka, konfiguratory — ceny nettoStrony i sklepyWizytówka, strona firmowa, sklep w 3 językachKonfiguratory 3DGaraże, ogrodzenia, pergole i więcejBezpłatny audyt stronyWynik w 30 sekund, bez rejestracjiAI asystent WhatsAppOdpowiedzi 24/7 w języku klientaUZYTAK RODOBezpieczne wysyłanie dokumentów, zaczernianie danych, test strony
Wycenić i uzgodnić
Job PriceMateriały, koszty i oferty PDFMaterialsIle materiału, pokój po pokoju.Photo MeasuresWymiary na zdjęciach · PDFUmowa i odbiórUmowa i odbiór, podpisane na telefonie.Lista usterekLista usterek ze zdjęciami, terminami i PDF — offline.TerraceTaras z gresu · płyty, wsporniki, docinkiPavingKostka · wzory, kolory, podbudowa
Na budowie
Field ReportZłóż raport, zanim wyjdziesz.TimeGodziny ekipy na jednym telefonie.ToolsKto ma które narzędzie — etykiety QR, offline.
Pieniądze i księgowość
FakturaFaktury i oferty z telefonu, z KSeF.ScanParagony i dokumenty do PDF.KilometrEwidencja przebiegu pojazdu.Warranty & ServiceGwarancje · przypomnienia o przeglądach
Zdjęcia i marketing
Social PhotoPackJedno zdjęcie na wejściu. Wszystkie rozmiary na wyjściu.UpscaleMałe zdjęcie na wejściu. Duże i ostre na wyjściu.ID PhotoZdjęcia do dowodu, paszportu i wizy w domu, offline
Dla firm
Field TeamsJeden zespół. Każdy język.Business OSZarządzaj pracą przejrzyście.Aplikacje na zamówienieAplikacje i narzędzia dla CiebieKonfigurator 3DDla każdego produktu i usługiArchiwa i dokumentyKwerendy, OCR, historie rodówAI-sekretarka dla firmyPoczta, zapytania i wyceny na autopilocieWirtualne spacery 360°Spacery 360°, skany 3D i strony z rezerwacjami
Na komputer
DocsPDF, Word, Excel · na WindowsPDFEdytor PDF · na WindowsOfficePakiet biurowy · na WindowsViewerZdjęcia, RAW, wideo · na WindowsShotZrzuty ekranu, wideo, OCR · dla WindowsHaftPC CareCzyszczenie, aktualizacje, stan · na WindowsWtyczki na strony
VR i rzeczywistość mieszana
MuralSzkic na prawdziwej ścianie · Meta QuestRoom XRZmierz pokój w goglach · Meta QuestUZYTAK FormaZdjęcie na model 3D · GLB, OBJ, STL
Języki i edukacja
Biełaruskaja — ŁacinkaBiałoruski: cyrylica ↔ łacinkaLemantarBiałoruski w każdym wieku · łacinkaMapa Wielkiego KsięstwaDokumenty watykańskie na mapie z 1613 rokuPolski telc B1·B2Przygotowanie do egzaminu telc B1·B2Egzamin państwowy B1·B2Państwowy egzamin certyfikatowy B1·B2Polski — naukaNauka polskiego A2→B1
Także od UZYTAK
CleanerWięcej miejsca. Twój wybór.CzytnikEPUB, PDF, FB2, DjVu · offlineArchiwumZIP, RAR, 7z · bez reklamCVCV, Lebenslauf, styl Europass · list motywacyjny, offline
UZYTAKCennik Firma Kontakt Wesprzyj
UZYTAK › Jawność wynagrodzeń › Wzór odpowiedzi na wniosek pracownika o informację o wynagrodzeniu

Wzór odpowiedzi na wniosek pracownika o informację o wynagrodzeniu

Pracownik zapytał, ile zarabia na tle innych? Wpisz kwoty — dostaniesz gotowe pismo: jego wynagrodzenie oraz średnie wynagrodzenia kobiet i mężczyzn wykonujących tę samą pracę lub pracę o tej samej wartości.

Stan prawny na 10 listopada 2026 r.

Gotowy tekst

Uwaga: w jednej z grup jest tylko 1 osoba — średnia ujawnia jej wynagrodzenie. Rozważ ochronę danych (RODO) przed wysłaniem.

Generator działa w Twojej przeglądarce. Wpisane kwoty nigdzie nie są wysyłane.

Czego może żądać pracownik

Art. 7 dyrektywy (UE) 2023/970: pracownik ma prawo żądać i otrzymać na piśmie informację o swoim indywidualnym poziomie wynagrodzenia oraz o średnich poziomach wynagrodzeń w podziale na płeć dla kategorii pracowników wykonujących tę samą pracę lub pracę o tej samej wartości. Dyrektywa przewiduje odpowiedź w rozsądnym terminie, nie dłuższym niż 2 miesiące.

W Polsce prawo to wprowadzi nowa ustawa (projekt UC127). Według projektu firmy zatrudniające mniej niż 50 osób udzielają informacji na wniosek, w ciągu 30 dni. Na 10 listopada 2026 r. ustawa nie jest uchwalona.

Na co uważać

  • Mała grupa. Jeśli w kategorii jest jedna kobieta albo jeden mężczyzna, średnia pokazuje wynagrodzenie konkretnej osoby.
  • Ta sama praca lub praca o tej samej wartości. Kategorię ustal według obiektywnych kryteriów, a nie tylko nazwy stanowiska.
  • Kwoty brutto. Najlepiej z premiami i dodatkami, uśrednione za 12 miesięcy.

Cała firma w jednej aplikacji

Jawność na Androida: kategorie stanowisk według 4 kryteriów, widełki dla każdego stanowiska, odpowiedzi na wnioski pracowników jednym dotknięciem (po polsku, ukraińsku, angielsku, rosyjsku) i raport luki płacowej. Bez konta i bez abonamentu — dane zostają na telefonie. Za darmo do 5 osób.

Pobierz Jawność z Google Play

Inne darmowe narzędzia

  • Jawność wynagrodzeń w małej firmie — co musisz zrobić
  • Widełki płacowe w ogłoszeniu — wzór i darmowy generator
  • Kalkulator luki płacowej kobiet i mężczyzn

Najczęstsze pytania

Czy już teraz muszę odpowiedzieć na taki wniosek?

Obowiązek wprowadzi polska ustawa wdrażająca dyrektywę — na 10 listopada 2026 r. jeszcze nieuchwalona. Rzetelna odpowiedź już dziś to dobra praktyka i przygotowanie na nowe przepisy.

W jakim terminie odpowiedzieć?

Dyrektywa: rozsądny termin, nie dłużej niż 2 miesiące. Polski projekt: w firmach poniżej 50 osób — na wniosek, w ciągu 30 dni.

Co jeśli w kategorii nie ma kobiet?

Napisz, że w tej kategorii nie ma kobiet (lub mężczyzn) — średniej nie da się wtedy podać.

Czy pracownik może pokazać tę informację innym?

Dyrektywa (art. 7 ust. 5) zakazuje zabraniania pracownikom ujawniania ich wynagrodzenia w celu egzekwowania równego wynagrodzenia. W Polsce przewiduje to projekt ustawy.

Źródła

  • Ustawa z 4 czerwca 2025 r. o zmianie ustawy – Kodeks pracy, Dz.U. 2025 poz. 807
  • Dyrektywa (UE) 2023/970 (EUR-Lex)
  • Projekt ustawy (UC127) — Rządowy Proces Legislacyjny

Materiały i generatory to pomoc w przygotowaniu tekstów, a nie porada prawna. Nie dają gwarancji prawnej. Przepisy się zmieniają — przed użyciem sprawdź aktualny stan prawny lub skonsultuj się z prawnikiem.

UZYTAKUZYTAK

Oprogramowanie dla firm, które wprawiają świat w ruch.

Job PriceMaterialsPhoto MeasuresUmowa i odbiórLista usterekTerracePavingField ReportTimeToolsFakturaScanKilometrWarranty & ServiceSocial PhotoPackUpscaleID PhotoField TeamsBusiness OSDocsPDFOfficeViewerShotHaftPC CareBiełaruskaja — ŁacinkaLemantarMapa Wielkiego KsięstwaPolski telc B1·B2Egzamin państwowy B1·B2Polski — naukaWtyczki na stronyMuralRoom XRUZYTAK FormaCleanerCzytnikArchiwumCVCennikFirma Aplikacje na zamówienieKonfigurator 3D Archiwa i dokumentyKontaktPrywatnośćWarunkiWsparcie aplikacji
© 2026 UZYTAK Produkty programowe tworzone na podstawie pracy.